Трейлер “Война йети” (2014) Дата выхода фильма

Вообще, локализаторы не стали переводить название "Bigfoot Wars" на русски язык, так что я просто перевела название сама... да таким его и оставила, переставив слова местами, как велят традиции русского языка (уверена, что локализаторы бы переписали название, добавили бы туда слово "секс", как они это любят, или вообще бы ничего не добавляли, а просто придумали бы свое новое...)

Трейлер "Война йети" (2014):

Ну, из самого трейлера все и так понятно. Неожиданно (хотя может и ожидаемо, мы же не видим те кадры, где люди всячески доставали снежных людей до полного их озверения), группа йети напала на людей, объявила им войну... Ну а о том, как  лысые люди воевали со снежными людьми и идет речь в картине...

Локализаторы не думают, что эта лента может попасть в российский прокат. Странное дело - дерьмище, типа "Мачете убивает» - осквернять отечественные кинозалы может, а вот войнушка с Йети почему - то нет... Но все равно, в США премьера состоится.

Дата выхода фильма "Война йети" - 23 мая 2014 ода.

Постер сериала:

Трейлер "Война йети" (2014)


Комментариев еще нет.

Оставить комментарий

чтобы оставить комментарий.