По-моему те люди, которые придумывают свои названия для иностранных фильмов считают россиян чистыми дегенератами. Иначе и подумать нельзя, если учесть, что фильм «Salmon Fishing in the Yemen» скорее можно перевести как «Лосось: Ловящий рыбу в Йемене» или как-нибудь в этом духе…
Но называтели вспомнили знаменитое видео, где мужик с самым счастливым лицом орет: «ЯЙ-азь!» и решили, что название »Рыба моей мечты» только привлечет внимание к фильму…
Ну а трейлер «Рыба моей мечты» (2011) собственно вот:
Я не могу сказать, что трейлер меня как-то заворожил и заставил забыть обо всем и прильнуть к экрану. Создатели фильма уготовили нам стандартную историю встречи двух одиноких людей. В подобных мелодрамах меняется только окружающая среда и общий антураж – конец фильма понятен, его легко просчитать с первых кадров фильма (или с середины трейлера)…
На фильм «Рыба моей мечты» (2011) в кино я конечно же в кино не пойду, а вот дома возможно посмотрю… Но для тех, кто все же решил увидеть данное зрелище на экране:
Дата выхода фильма «Рыба моей мечты» – 29 марта 2012 года.
Постер фильма «Рыба моей мечты» (2011):
Да, у наших название получилось более интригующим
))
Ответить
Денис Абрамов Reply:
Февраль 15th, 2012 at 6:51 пп
Наивно, что люди будут думать, что это «про ту рыбу»)
Ответить
Йааааазь, этот фильм сорвёт куш в кино
Ответить
Кристина Иванова Reply:
Февраль 15th, 2012 at 8:30 пп
Первая партия сходит … расскажет второй, и все)
Ответить
«ЙАААЗЬ, Сага, Начало»…
а так у прокатчиков это один большой за-го-вор… меня это даже уже не раздражает, а даже развлекает…
Ответить
Денис Абрамов Reply:
Февраль 16th, 2012 at 12:20 дп
Прокатчикам главное продать, а вот что продавать, это другой разговор… наверно очень жалеют, что нельзя крутить на больших экранах порно… вот бы народ пер…
Ответить
Фильмец ни о чем.., простые мысли и южет возводятся во что-то нужное..вода).
Ответить
Денис Абрамов Reply:
Февраль 16th, 2012 at 6:32 пп
Кстати пересмотрел трейлер… и думаю, на разок в спокойной обстановке очень даже пойдет… конечно ничего фееричного понятно дело ожидать не приходится, да и глубокой драмы тут тоже нет… так история с хорошими внешними данными. В кино идти думаю не стоит.
Ответить