Трейлер Медвежонок Винни и его друзья (2011) Дата выхода фильма

Помню, когда была меленькой очень любила смотреть мультики. Из популярных в то время мультфильмов студии Disney особенно мне нравились "Король лев" (на середине рыдала крокодильими слезами, а в конце радовалась что зло наказано и опять грустила..), "Красавица и чудовище" и "Винни Пух"... Последний шел в выходные по каналу ОРТ. В воспоминаниях более всего мелькают прекрасно подобранные голоса российских дублеров, которые озвучили, а скорее оживили американских персонажей... Но это было давно, более десяти лет назад. За это время успело смениться поколение маленьких любителей мультфильмов, а это значит что и герои старых мультиков вынуждены были претерпеть определенную модернизацию...

Трейлер "Медвежонок Винни и его друзья" (2011)

..По-моему очарования диснеевского Винни Пуха утеряно навсегда... Что за слащав0-сонный голос у желтого жадного до меда мишки? А почему так пафосно и фальшиво звучит  речь у Совы? И голос грустного Ослика Иа какой-то уж больно унылый... Обычно российские актеры, дублирующие иностранные ленты, для отечественного зрителя делают картину интересней, вспомните хотя бы  сериал "Отбросы", который без команды "Кубика в кубе" точно бы в России и не заметили бы. Здесь же попытались оставить прежними голоса - но не дотянули.. Хотя возможно по ходу мультфильма можно будет привыкнуть..

Трейлер "Медвежонок Винни и его друзья" (2011) вообще не раскрыл сути и смыла мультфильма - нам представили набор не связанных между собой отрывков.. О чем будет повествовать мультфильм не понятно.. Хотя скоро узнаем! Дата выхода мультфильма "Медвежонок Винни и его друзья" (2011) - 25 августа 2011 года.


3 ответов

  1. убожество

  2. Денис

    О боже… какое же убожество… у медведя противный голос подходящий более для великовозрстного .. ну… нет смотреть точно не хочу..

  3. Что-то абсолютно не понятное… Звуковое оформление какое-то больше подходит для романтических фильмов, а не для детских мультиков. Озвучка – согласна полностью с автором – никакая. Но мультики обожаю, так что посмотрю не смотря на то, что трейлер вообще не понравился.

Оставить комментарий

чтобы оставить комментарий.