Трейлер “Папа – досвидос” в переводе Гоблина

Авторские переводы Гоблина когда - то всколыхнули Россию, да так, что Властелин колец в его обработке разлетелся на цитаты, которые в ходу и до сих пор, и почти каждый фильм, который он по своему озвучивает достоин внимания.

А такие комедии, как "Папа - досвидос» и подавно, смотрим смеемся и ждем, а некоторые радуются, что живут в столицах и смогут увидеть полный метр этого:

Ну а для неприемлющих эстетов, фанатов натурального голоса Адама Сэдлэра, врагов Гоблина - тут обычный трейлер, с обычными словами.

Напомню, в Россию официально картина придет 19 июля 2012 года.


Комментариев еще нет.

Оставить комментарий

чтобы оставить комментарий.