Тизер – превью “Восхождение Юпитер” (2014) Дата выхода фильма

Мало того, что в итоге нечто космическое и интригующее "Восход Юпитера" превратилось в "Восхождение Юпитер", что сразу же рубит на корню любые домыслы о космическом (не говорю, что это не правильно, просто как - то ... ммм ... непривычно), так еще синопсис превратили в какую - то непонятную галиматью ...

Однако сперва смотрим появившееся превью к тизеру фильма "Восхождение Юпитер" (2014):

В общем, первоначально синопсис представлял из себя вполне логичную и понятную вещь, - в центре событий фильма некая Юпитер, которая в условиях далекого будущего, работает уборщицей. И все бы пофиг, но вот ее генетический код одинаков коду местной (или не местной, а какой - то "общей", не важно) королевы. Последней сие обстоятельно не очень нравится и угрозу пытаются устранить, однако не тут - то было.

А вот что в современном:

"Юпитер Джонс родилась под ночным небом, и все знаки предсказывали, что девочке предстоят великие свершения. Юпитер выросла и каждый день видит во сне звезды, но просыпается в жесткой реальности, где она работает уборщицей и моет туалеты. Личная жизнь Юпитер тоже оставляет желать лучшего, пока девушка не встречает Кейна. Кейн, бывший военный охотник, прибывает на Землю, чтобы отыскать Юпитер и раскрыть девушке ее истинное предназначение. Благодаря своим генетическим особенностям Юпитер становится претенденткой невероятного наследия, способного изменить равновесие во Вселенной."

Что за туманная, простите, поебень? Кого может заинтересовать это расплывчатое, сразу обещающее море соплей, нечто? Вот посмотрел бы я на такой синопсис, не видя трейлера, и не зная, что в режиссерах семья Вачовски, подумал, что это дикая мелодраматическая чушь и пошел бы на ее в кинотеатр в последнюю очередь.

Да что там. Я вообще удивлен, что перевод очень похоже на английский аналог, в российском варианте почему - то нет в названии слов "Секс", "3D" и каких - нибудь других кракозябр на английском, передающих смысл на русском ... ну к примеру как вот вместо "Избранной" творцы современного российского пиара придумали идиотизм вида "Дивергент», или же вместо "Вегаса" нам показывали "STARперцев», а вот недавно тоже учудили - теперь фильм "Жажда скорости" будет демонстрироваться как "Need for Speed: Жажда скорости» (Вот! Точно! Надо назвать этот фильм "Юпитер восходит: Восхождение Юпитера", или "Voshozhdenie Yupiter: Восхождение Юпитер" - как раз в новомодном стиле).

Ну ладно, отвлекся - в общем полноценный тизер обещают сегодня, но позже, а пока довольствуемся этими непонятными девятью секундами, где мы видим Милу Кунис и Татума).

ТИЗЕР - ТРЕЙЛЕР

РУССКИЙ ВАРИАНТ

Дата выхода кино в РФ - 24 июля 2014 года.

6 февраля 2015 года - новая дата.

Постера нет, кадров тоже, зато есть вот это:

Промо кадр "Восхождение Юпитера"


Комментариев еще нет.

Оставить комментарий

чтобы оставить комментарий.