“Человек из стали” (2013) : Кадр

Ремейк про Супермена Кларка Кента набирает обороты. Бюджет ленты составляет $175 000 000 - и это без учета рекламы... Думаю, нас ожидает что-то во истину эпическое... А взглянуть на блокбастер мы сможем только лишь в 2013 году... Если, конечно, конца света не случится...

Человек из стали

Кадр конечно же дал мало, но это же лишь первая ласточка...


2 ответов

  1. Денис

    Видимо считают, что человечество отупело, и будет путаться в именах, тем более незнакомых, а вот назовем фильм “Человеком – пауком” – все сразу ясно, но в данной ситуции я не этого боюсь, а боюсь, что лет через 5 наши локализаторы будут “переводить” как нибудь так “Секси – мен” вместо “Первый мститель”, “Загадочный мужчина в секскуальной маске” вместо “Темного рыцаря” и “Секс – кувалда” вместо “Человека из стали” …

    Ибо щас комедии все на тему секса (в русских названиях) “затачивают”, скоро и до боевиков доберуться)

  2. Человек из стали, Темный рыцарь, Первый мститель. Почему киношники перестали называть фильмы в честь героев? Странно, что Человек-паук выйдет под названием “Новый Человек-паук”, а не “Страх в синем трико”.

Оставить комментарий

чтобы оставить комментарий.