ГлавнаяТрейлеры → 13 район: Кирпичные особняки (2014) Русский трейлер

13 район: Кирпичные особняки (2014) Русский трейлер

Пиздец! Идиотизм российского локализаторства меня добивает … и ладно бы, если бы их бесконечный маразм был финансово оправдан, так нет, весь интернет в голос ржет над перлами русских названий — переводов, но те продолжают гнуть свою линию. Вот и сейчас … 13 район: Кирпичные особняки! Что за дичайший идиотизм? Уже и дебилу понятно, что фильм «Кирпичные особняки» это американский римейк французского фильма «13 район», но нахрена же это говорить прямым текстом, надеясь срубить жалкие тыщу — другую долларов? Я фильм и так не собирался смотреть, ибо это тупой римейк, так теперь и подавно не пойду в кинотеатр. И вот, прокатчик лишился 500 рублей. И не думаю, что я один такой. Обычно люди учатся хотя бы на своих ошибках, но тут …

Не уважение не только к населению, к зрителям, но и, в первую очередь, пощечина себе же, эдакая роспись в документе, в котором сказано, что товарищи, придумавшие это, вообще не оправдывают года, потраченные на их обучение и полностью профнепригоды. Стыдно, мерзко и гадко как — то …

Встречайте русский трейлер, к прости господи, 13 район: Кирпичные особняки:

И на полном серьезе призываю не ходить на этот фильм в кинотеатр, ибо в данном случае понять товарищи — «придумщики» смогут лишь одним способом, страшнейшим кассовым провалом. Хотя и так и так фильм не соберет и 50 миллионов по сборам, и пусть хоть поступит известие о воскресении Уокера …

Постер, тоже русский:

13 район: Кирпичные особняки - русский постер


загрузка...

Здесь вы можете написать комментарий к записи "13 район: Кирпичные особняки (2014) Русский трейлер"


* Текст комментария
* Обязательные для заполнения поля